Logo Bijbelvers.net

2 Koningen 12:8



Statenvertaling
En de priesters bewilligden van het volk geen geld te nemen, noch de breuken van het huis te verbeteren.

Herziene Statenvertaling*
En de priesters bewilligden erin geen geld van het volk meer aan te nemen, en dan ook niet te herstellen wat er aan het huis bouwvallig was.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de priesters bewilligden erin, dat zij geen geld meer van het volk zouden ontvangen, maar dat zij dan ook de bouwvallige gedeelten van de tempel niet zouden behoeven te herstellen.

King James Version + Strongnumbers
And the priests H3548 consented H225 to receive H3947 no H1115 more money H3701 of H4480 - H854 the people, H5971 neither H1115 to repair H2388 ( H853 ) the breaches H919 of the house. H1004

Updated King James Version
And the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house.

Gerelateerde verzen